Won’t stay: Four days after foresters brought her back from Assam’s Raimona landscape, Buxa tigress digs under fence, heads towards neighbouring state again