Sudden showers deal twin blow to Pune’s paddy growers