One family sticks to ‘phanush’ tradition, another goes fireless