NSUI has knives delivered to BJP leader's home over "cut into pieces" remark