Makeshift shelters to sound-proof kennels, ‘pawrents’ turn homes into safe havens