Kolkata advocate attacked after refusing puja subscription demand