Former MLA placed under house arrest as TDP seeks SEC action over ‘threat’ remarks