Fire at Chinchwad housing society forces residents to the terrace to escape smoke; damages 14 vehicles, 1 sustains minor burns