திருவொற்றியூரில் செவிலியர் ஊசி செலுத்திய சில நிமிடங்களில் இளைஞர் மரணம்: போலீஸார் விசாரணை