Directorate of Collegiate Education withdraws circular banning students from protesting